令和5年11月2日(木) 中塚建設の新しいタイプの制服ができました！
フード付きのパーカーで、なんと正面に藤倉朱里さんの描いてくれた「こどもの夢を作り上げるきりんクレーン」が！
A new type of uniform has been created for Nakatsuka Construction Company!
It is a hooded parka with a “Kirin crane that builds up children’s dreams” drawn by Shuri Fujikura on the front!
そして背面には小さく中塚建設の目印、目玉シールが刺繍されています。
And on the back is a small, embroidered Nakatsuka Construction marker, an eyeball sticker.
現場に出る人たちは黒色ですが、事務の人たちは白色です。
Those who go out in the field are black, but office workers are white.
皆さんはどちらがお好みですか？
従来の黄色い作業着も着用しますが、暖かいパーカーはこれから出番が多くなりそうです！
Which do you prefer?
Although conventional yellow work clothes will be worn, the warm hoodies will be on more often in the future!
※この制服は藤倉朱里さんの許可をいただき、特別に製作させていただいたものです
*This uniform was specially produced with the permission of Ms. Shuri Fujikura.
