旧年中はお世話になりました。中塚建設㈱のホームページをご覧いただきありがとうございます。
本年もこまめに記事の更新をしていく予定ですので、引き続きよろしくお願いします。
Thank you for your help during the past year.
We plan to update our articles frequently this year, and we look forward to your continued support.
福島町にある鳴海鉄工所社長 別名コンブ細工職人 の鳴海健児さんが特製のお正月飾りを製作してくれました！
社長室にある神棚に飾らせていただきました。
豪華な金色に中塚建設㈱の目玉とABCが大きく存在。きっと世界にひとつだけです。
Mr. Kenji Narumi, a.k.a. Kelp Craftsman, President of Narumi Ironworks in Fukushima Town, made special New Year’s decorations for us!
We displayed it on the altar in the president’s office.
Nakatsuka Construction Co., Ltd.’s centerpiece and ABC are prominently present in a gorgeous gold color. It is surely one of a kind in the world.
また本日、門祓い(かどばらい)が福島町内で行われ、会社の前でもお祓いをしていただきました！
本年も良い一年になる予感がします。
皆さまにとっても良い一年になりますよう、お祈りしております。
Also, today, a Kadobarai was held in Fukushima-cho, and we had an exorcism in front of our office as well!
I have a feeling that this year will be another good one.
We wish you all a happy and prosperous year.
